|
| Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes | |
|
+25KaPaull CrazyGOD alrock BugJo TankT34 rdv20 Polarstern Kasatka Zhmyrik Saaatans Outrunner sGhouLs (aka balduene) Dentrag c0rec0re Napoluskr Beast (W) HappyPanzer LESTANDARTE Vanished Anton[VcD] ifeelu Порядок и спокойствие tanker LikeALOL POMAHoff WolF Участников: 29 | |
Автор | Сообщение |
---|
Polarstern Старший лейтенант
Количество сообщений : 874 Откуда : Нижний Новгород Ник в игре : Polarstern : Polarstar Играю за : Panzer Очки : 6014 Дата регистрации : 2008-10-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Вт 23 Дек 2008, 19:17 | |
| - Outrunner пишет:
-
- Цитата :
- Крокодил умер, но раш сорвал.
Что-что сорвал? Откуда при раше крокодил? Чит? Или может не раш? Бегут гренадеры в атаку на танки, их много и все злобные. Это как бы раш. А сбоку вылезает че-крокодил и явно не доволен перспективами. И после короткой стычки половина сквадов бежит уже не в атаку, а домой - бинтик, зеленка, реинфорс. | |
| | | BugJo Старший прапорщик
Количество сообщений : 309 Возраст : 39 Откуда : СПб Ник в игре : BugJo , Vo85 Играю за : бриты, вермахт Очки : 5882 Дата регистрации : 2008-10-16
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Вт 23 Дек 2008, 23:21 | |
| Я вот люблю обычным черчилем с грейдом на булдозер - давить пехоту , а сбоку можно и крокодайлом помотчь (правдо кто кому помогает ? ) там уже не бинтики и зеленка нужны , а лопаты и венки | |
| | | Polarstern Старший лейтенант
Количество сообщений : 874 Откуда : Нижний Новгород Ник в игре : Polarstern : Polarstar Играю за : Panzer Очки : 6014 Дата регистрации : 2008-10-29
| | | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 00:06 | |
| Может всё таки не раш? Раш ранняя атака без течапа(обобщённо) Ключевое слово здесь ранная. То, что тут произошло, никак не ранная атака ТГ, а следовательно не раш. Выражайтесь яснее | |
| | | Polarstern Старший лейтенант
Количество сообщений : 874 Откуда : Нижний Новгород Ник в игре : Polarstern : Polarstar Играю за : Panzer Очки : 6014 Дата регистрации : 2008-10-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 00:14 | |
| - Outrunner пишет:
- Может всё таки не раш?
Раш ранняя атака без течапа(обобщённо) Ключевое слово здесь ранная. То, что тут произошло, никак не ранная атака ТГ, а следовательно не раш. Выражайтесь яснее Ну незнай, я таких словарей не видел. Воспринимал всегда раш как "быстрая атака", "набег" - без привязки ранняя она или нет. | |
| | | Kasatka Старший прапорщик
Количество сообщений : 250 Откуда : Сэн-Касатвиль Очки : 5952 Дата регистрации : 2008-08-07
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 03:03 | |
| Конечно. Раш - быстрая атака, хоть в конце хоть в начале | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 18:57 | |
| Думаю, будет лутше всего, если нас просветит доктор Тумановский по этому вопросу. ru.wikipedia.org/wiki/Раш_(компьютерные_игры) Статья википедии про раш | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 19:17 | |
| Извините, но тут мне Дохтур не авторитет. Пусть он разбирается в циферках, а со словами работают специалисты. http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=rush Грубо говоря: стремительная атака. Нигде не говорится, что это обязательно "ранняя" атака. Это уже домыслы игрунов, которым лень писать "early rush" и они сокращают до одного слова, подменяя понятия. "Раш" как таковой имеет много разновидностей: база раш, танк раш, эрли раш и т.д. Везде присутствует акцент внезапности, но "раш" и "эрли раш" не одно и то же. | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 19:37 | |
| - Napoluskr Beast (W) пишет:
- Извините, но тут мне Дохтур не авторитет. Пусть он разбирается в циферках, а со словами работают специалисты.
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=rush
Грубо говоря: стремительная атака. Нигде не говорится, что это обязательно "ранняя" атака. Это уже домыслы игрунов, которым лень писать "early rush" и они сокращают до одного слова, подменяя понятия. Обсуждение ведётся про жаргонное значение слова раш, и не надо тут писать про подмену понятий, потому как в словаре, на который вы дали ссылки слово раш, кроме других значений, переводят и как "Дуть порывами" "устилать тростником". Мы же имеем в виду "игровое" значение слова раш, и не о какой подмене понятий тут речь не идёт, и идти не может. Доктор Тумановский имеет больший опыт онлайн игр, нежели я, и поэтому я считаю его комент тут вполне уместным. | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 19:51 | |
| Поясняю: Термин "раш" именно как "ранняя" атака нигде документально не зафиксирован. Он может иметь какое угодно значение в каждой отдельно взятой общности людей, но для других общностей это не значит ровным счетом ничего. Они не обязаны подчиняться навязываемому им чужому термину.
В данном случае мы все относимся к общности игроков в КОХ. Например, за пределами нашего круга слово "мейт" имеет общепризнанное значение "товарищ, приятель, партнер". Внутри его - "мейт" это также М8 Грейхаунд. Поэтому и "раш" у нас свой собственный, особый, ибо КОХ отличается от прочих игр. И если у нас абсолютное единодушие относительно таких терминов как "стрейф ран", "ховитцер", "хетцер", то с термином "раш" такого единства не наблюдается. Каждый его понимает по своему. Значит, для облегчения общения в своей среде следует взять менее специализированное значение, сделать шаг назад и остановиться на просто "стремительная атака", а конкретизировать уже при помощи прилагательных и прочих частей речи: "ранний раш", "база раш" и т.д. | |
| | | Polarstern Старший лейтенант
Количество сообщений : 874 Откуда : Нижний Новгород Ник в игре : Polarstern : Polarstar Играю за : Panzer Очки : 6014 Дата регистрации : 2008-10-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Ср 24 Дек 2008, 21:31 | |
| - Napoluskr Beast (W) пишет:
- ... Значит, для облегчения общения в своей среде следует взять менее специализированное значение, сделать шаг назад и остановиться на просто "стремительная атака", а конкретизировать уже при помощи прилагательных и прочих частей речи: "ранний раш", "база раш" и т.д.
Среда - эт хорошо. Но в далекие времена, када земля была еще огненным шаром, 90% времени на ПК был запущен CS и админился игровой сервер провайдера - "раш" звучало постоянно. "Раш на А, раш на В". Переучится на узкоспециализированное "ранняя атака без строительства" уж наверное все равно не получится, уже в подкорку вьелось - "раш" это "налет". Зарашить букер, 88-ю, зарашить даблшреками, зарашить сим-сити - все это понимаю как стремительные атаки наскоками и откатами. И посему просю воспринимать мои корявые выражения в этом смысле и далее. | |
| | | Kasatka Старший прапорщик
Количество сообщений : 250 Откуда : Сэн-Касатвиль Очки : 5952 Дата регистрации : 2008-08-07
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 02:54 | |
| Во. Правильно. Раш - просто резкая атака. Даже перевод слова rush именно что-то резкое, наплыв, наскок.. Даже не понимаю как можно спорить. Все равно что мусолить слово lol - может это когда смешно, а может это обидно? Х) | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 14:36 | |
| Вообще, откудо пришло слово раш. Официально слово "раш" в том значении, в котором мы его знаем, появилось в далеком 1998 году, в старкрафте. Речь изначально шла об ранней атаке противника юнитами низкого дехнологического уровня( в основном зергами) Все остольные значения слова раш являются заимствованиями для других жанров игр, откуда видимо их и знают камрад Касатка и Поларестерн. | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 15:53 | |
| - Цитата :
- Официально слово "раш" в том значении, в котором мы его знаем, появилось в далеком 1998 году
Нравится мне слово официально тут. Быть может где-то и документ присутствует, в котором этот "термин" официально закреплен? А до старкрафта, получается, игр не существовало? И атак стартовыми юнитами в них тоже не было? Камрад, не неси ахинею, будь ласка. Я до нового года шуток не понимаю. | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 16:19 | |
| - Цитата :
- А до старкрафта, получается, игр не существовало
Существовало, но именно старкрафт породил большенство РТС терминов. В сущности старкрафт был миниреволюция в жанре, что и обеспечило ему успех. - Цитата :
- Быть может где-то и документ присутствует, в котором это слово закреплено?
Хорошо, если я найду хотя бы 10 различных источников, в которых слово Раш в РТС называют именно ранней атакой, то вас это убедит? | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 16:41 | |
| - Outrunner пишет:
- Существовало, но именно старкрафт породил большенство РТС терминов.
В сущности старкрафт был миниреволюция в жанре, что и обеспечило ему успех. Я старкрафт за игру не считаю. И вообще впервые слышу, что он является каким-то законодателем стратегической терминологии. О каком заимствовании терминолии вообще может идти речь, если все игры разные? Это все равно, что описывать работу компьютера старославянским языком. Если ты, камрад, его (Старкрафт) так любишь, это не означает, что земля крутится вокруг него. Все намного сложнее - Цитата :
- Хорошо, если я найду хотя бы 10 различных источников, в которых слово Раш в РТС называют именно ранней атакой, то вас это убедит?
Желательно, чтобы при этом речь шла о разных играх. Хотя... надо еще разобраться, кто эти "источники" написал. | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 16:46 | |
| А вообще камрад, чтобы почувствовать разницу, поробуй-ка перевести на русский: - Rush - Early rush - Base rush - Tank rush - Vehicle rush - Shreck rush которые я встречаю в комментах и гайдах сплошь и рядом. Их пишут люди, которые, как я полагаю знакомы со старкрафтом и его терминологией не понаслышке.
А как переведешь, тогда и поговорим. А искать источники пустая затея. | |
| | | alrock Старший прапорщик
Количество сообщений : 205 Откуда : Kyiv Клан : RUKA Ник в игре : alrock Играю за : Britain Очки : 5959 Дата регистрации : 2008-07-30
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 16:55 | |
| - Polarstern пишет:
- Anton[VcD] пишет:
- В случае фронтального набега, при закопанном Черчиле огнемет может стрелять только в переднеюю полусферу, т.е. если "ребята" будут оббегать сразу же надо выкапываться Черчилем Крокодилом. А дальше он сам корпус будет разворачивать. Времени на выкапывание он не тратить, просто: "Пуфф"и мешки слетели. Зато вот "ребята" могут уже пожариться перебегав "фронт".
Есть репка, долгая - но с крокодилами всех мастей. Ветераны ПЕ его жгуть быстро. Если посчастливилось такое, что морда че-крокодила по каких либо причинам отвернута была в сторону - атака в лоб его хоронит не дав чихнуть. Но прямое столкновение лоб-в-лоб было тяжким. Крокодил умер, но раш сорвал. Шерман крокодил за АП танк вообще не считался.
надоть? чтоб он чихнул и не только надо прижать пех абилой | |
| | | alrock Старший прапорщик
Количество сообщений : 205 Откуда : Kyiv Клан : RUKA Ник в игре : alrock Играю за : Britain Очки : 5959 Дата регистрации : 2008-07-30
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 17:03 | |
| - Napoluskr Beast (W) пишет:
- А вообще камрад, чтобы почувствовать разницу, поробуй-ка перевести на русский:
- Rush - Early rush - Base rush - Tank rush - Vehicle rush - Shreck rush которые я встречаю в комментах и гайдах сплошь и рядом. Их пишут люди, которые, как я полагаю знакомы со старкрафтом и его терминологией не понаслышке.
А как переведешь, тогда и поговорим. А искать источники пустая затея. +1 но хочу добавить что если в игре говорят "ращ" сразу после загрузки, что происходит наиболее часто, то подразумевается ранний раш. поетому и впечатление что раш=ранний раш. | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 17:17 | |
| Вот именно, в разговорной речи и по ситуации "раш" может восприниматься именно как "ранний раш", но когда заходит речь о танковом раше, тут уж, простите, такая логика не работает. Опять же, шрек раш может быть и ранними шреками и ближе к концу игры для выноса сим-сити. Если бы камрад Аутраннер был переводчиком, он бы своим упрямством загнал себя в тупик, переводя подобные статьи с такими терминами. Я могу ошибаться в цифрах, тактиках, доктринах. Но когда речь заходит о моей профессии, в которой я, слава богу, что-то соображаю, тут уж я буду стоять до последнего. | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 18:20 | |
| - Цитата :
- Я старкрафт за игру не считаю. И вообще впервые слышу, что он является каким-то законодателем стратегической терминологии. О каком заимствовании терминолии вообще может идти речь, если все игры разные? Это все равно, что описывать работу компьютера старославянским языком. Если ты, камрад, его (Старкрафт) так любишь, это не означает, что земля крутится вокруг него.
Я не люблю старкрафт, о чём я говорил неоднократно, но тем не менее, старкрафт поднял планку сетевых игр на новый уровень, нравится это вам, или нет. - Цитата :
- Вот именно, в разговорной речи и по ситуации "раш" может восприниматься именно как "ранний раш", но когда заходит речь о танковом раше, тут уж, простите, такая логика не работает. Опять же, шрек раш может быть и ранними шреками и ближе к концу игры для выноса сим-сити. Если бы камрад Аутраннер был переводчиком, он бы своим упрямством загнал себя в тупик, переводя подобные статьи с такими терминами.
Очнитесь камрад Наплускр, речь идёт о значении слова раш именно в разговорном плане(мы же не литературно между собой изъясняемся) и без приставок, как ранний, танковый, т.е. значение "раш" по умолчанию. http://ru.wikipedia.org/wiki/Раш_(компьютерные_игры) http://lurkmore.ru/Zerg_rush http://union-cossacks.org/publ/2-1-0-5 http://blod.clan.su/index/0-15 http://starcraft.3dn.ru/publ/4-1-0-2 http://www.internetwars.ru/Questions/Questions.htm http://war.csfight.net/wc_slovar.php http://cossacks135.blogspot.com/2008/06/blog-post_8273.html http://forum.wc3.ru/showthread.php?t=7029 http://sc2zone.3dn.ru/index/0-8 | |
| | | Anton[VcD] Доктор Тумановский
Количество сообщений : 1902 Откуда : Фигасе! Теперь эта штука правильно показывает! Очки : 6131 Дата регистрации : 2008-08-18
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Чт 25 Дек 2008, 23:19 | |
| Аутраннеру: снимаю шляпу | |
| | | Napoluskr Beast (W) Седой и Лохматый
Количество сообщений : 2343 Возраст : 47 Откуда : Moscow Ник в игре : Werre; Onkoloth Играю за : Wehrmacht Очки : 6134 Дата регистрации : 2008-08-01
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Пт 26 Дек 2008, 02:46 | |
| 2 камрад Outrunner
Очень познавательно. Если не учитывать, что половина из них копирует словарики друг-друга, и все приведенные игры - только Старкрафт, Варкрафт (фактически одно и то же) и казаки.
Еще раз говорю, старкрафтеры и варкрафтеры могут называть рашем хоть мышку или клавиатуру, это не означает, что мы должны тупо повторять за ними хотя бы потому, что КОХ "несколько" от отличается от этих игр. Ответь все-таки на мой вопрос, как ты переведешь вот это: - Rush - Early rush - Base rush - Tank rush - Vehicle rush - Shreck rush если в твоем понимании раш - это исключительно атака ранними юнитами, т.е. юнитами Т1.
Эти "термины" я не выдумал, они присутствуют в гайдах. | |
| | | Anton[VcD] Доктор Тумановский
Количество сообщений : 1902 Откуда : Фигасе! Теперь эта штука правильно показывает! Очки : 6131 Дата регистрации : 2008-08-18
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Пт 26 Дек 2008, 03:07 | |
| - Napoluskr Beast (W) пишет:
- то не означает, что мы должны тупо повторять за ними
Т.е просто хочешь выдумать свои слова/смысл? Тебе оно надо? Ведь была уже на Буке, и возможно здесь тема, где давал новые имена уже имеющимся юнитам, мало чтоли? | |
| | | Outrunner Капитан
Количество сообщений : 1376 Откуда : Ижевск Клан : Evil, хоть такого клана и нету Ник в игре : EvilTapok,WAHG Играю за : PE, Амеры Очки : 5988 Дата регистрации : 2008-07-29
| Тема: Re: Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes Пт 26 Дек 2008, 03:19 | |
| - Цитата :
- - Rush
Ранняя атака - Цитата :
- Early rush Ранняя ранняя атака(видимо очень ранняя) - Цитата :
- - Base rush
Ранняя атака базы - Цитата :
-
- Tank rush Ранняя атака танками - Цитата :
- - Vehicle rush
Ранняя атака механизированными войсками (машинками от джипа до бронеавтомобиля) - Цитата :
- - Shreck rush
Ранняя атака шреконосцами Опять же всё зависит от ситуации, так например атака танком на 10 минуте будет рашем, а атака бронемашиной\\шреконосцами нет, разве что на 5ой минуте. Кроме того Раш это как правило атака базы противника, так что \"база раш\" - ещё одна тавтология, после ерли раша. В принципе база раш и ерали раш, можно с таким же успехом сказать что \"автомобиль металлический\", т.е других не бывает. - Цитата :
- это не означает, что мы должны тупо повторять за ними
Почему нет? По моему нету ничего зазорного в том, чтобы использовать ОБЩЕПРИНЯТЫЕ для РТС выражения в КоХе. - Цитата :
Ведь была уже на Буке, и возможно здесь тема, где давал новые имена уже имеющимся юнитам, мало чтоли? Юниты в каждой РТС- свои, и практически во всех сообществах игроков они обрастают \"кличками\" Кроме того ещё один вопрос к Наполускру: Почему вы воспринимаете некоторые уточнения слову раш, как понятия противоречащие самой идее раша? Дело в том, что раш исключительно начальными войсками в КоХ невозможен, что немного меняет тактику раша, но не отменяет общей идеи, атаковать рано, тогда, когда противник мало к этому готов.
Последний раз редактировалось: Outrunner (Пт 26 Дек 2008, 04:14), всего редактировалось 5 раз(а) | |
| | | | Комментарии и вопросы по цифрам Company of Heroes | |
|
Похожие темы | |
|
| Права доступа к этому форуму: | Вы не можете отвечать на сообщения
| |
| |
|
|