smurf - это когда у тебя есть несколько профилей, один из них с высоким уровнем, а ты играешь на другом, с низким уровнем 1 или 2, к примеру. Противник, видя маленький уровень, не ожидает, что ты покажешь хорошую игру. Когда ты его дерешь - он(противник) обижается, что ты скрыл от него большой уровень и ругается.
дак вот смурфить - это играть не основным профилем.
смурф - не основной профиль, как правило более низкого уровня, нежели основной.
Вобщем, для тебя это, считай, комплимент был :)