Новый патч не за горами

Британия
- Абилка Мега-ремонта будет теперь отображать вращающийся гаечный ключ над целью, если она была повреждена или находится в ремонте.
- Мега-ремонт был подправлен:
- Максимальный бонус к здоровью был уменьшен.
- Скорость уменьшения бонуса к здоровью (гниение) была увеличена
- Порог, на котором гниение останавливается был понижен
- Британский Мега-ремонт теперь добавляет различное количество здоровья, в зависимости от размера бронеединицы.
- 25 фунтовка, поставленная в режим Противо-батарейный огонь, не будет стрелять по пехоте, которая бросает в нее гранаты
- Британские модификаторы ресурсов больше не будут давать бонус к аммо на точках, которые не являются аммо.
- Артобстрел Британского Приста теперь использует те же обозначения на мини-карте и тактической карте, что и стандартная версия абилки Наблюдательный Артобстрел 25-фунтовки.
- Британский Коммандный Танк; Обстрел дымовыми шашками; радиус действия абилки теперь отображается на мини-карте.
- Британские огневые точки, захваченные другими фракциями, больше не будут получать ветеранства.
- Британские пехотинцы больше не будут отступать к Британскому Штабу, когда он в мобильном положении
- Исправлена ошибка в тарифах на аммо и нефть, связанная с переходом 3-лычкового Капитана из одного сектора в другой.
- Если Британский Капитан, активировавший Артобстрел, убит, болванки продолжают падать. Офицер должен оставаться неподвижным 2 секунды, после активации абилки.
- Кромвель; Ускорение; двигатель не должен быть поврежден или уничтожен.
- Пехота будет получать соответствующие модификаторы усталости после завершения действия абилки Героическая атака
- Снаряды от абилки Наблюдательный Артобстрел больше не будут взрываться под землей
- Британские мешки с песком теперь разрушаются так же как и прочие.
- Исправлена проблема, связанная с Наблюдательным Артобстрелом и некоторыми Британскими зданиями, когда болванки били в здание, прежде чем долетель до точки назначения
- Британские Разведчики теперь будут замечать мины только если стоят неподвижно
- Отмена Наблюдательного Артобстрела для минометов отображается правильной иконкой
- Британский Лейтенант; исправлена кнопка для абилки Героическая атака.
- Исправлен баг, когда модификаторы Капитана складывались при перемещении по дружеским секторам.
- Британский Командный Танк; отмена Обстрела дымовыми шашками не вернет затраченные ресурсы
- Британские глайдеры больше не могут давить пехоту (ЙЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕСССССССС!!!! Допрыгались, паразиты !).
- Поправлены модификаторы перезарядки Британского Ползучего Огневого Вала
- Сожженные Файрфлаи теперь не выглядят как Шерманы.
- Черчиль; Танковый удар; теперь работает более последовательно. Это теперь абилка с таймером, которая подавляет пехоту вокруг на определенное время.
- Небольшие изменения в модификаторах движения Разведчиков.
- Абилка Расшифровка; многие апгрейды, здания и юниты Вермахта и ТГ не выявлялись. Это было исправлено
Британия

- Британия; 25-фунтовка; Наблюдательный Артобстрел; задержка между выстрелами увеличена на 1 секунду
- Британия; 25-фунтовка; Наблюдательный Артобстрел; скорость полета болванки уменьшена.
- Британия; 3" Миномет; радиус полета усиленного заряда уменьшен НА 15%. Наблюдательный Артобстрел имеет тот же максимальный радиус.
- Британия; Наблюдательный Артобстрел; длительность действия теперь 40 секунд и перезарядка составляет 40 секунд.
- Британия; 25-фунтовка и Прист; радиус полета усиленных зарядов и Наблюдательного Артобстрела уменьшен на 10%.
- Уменьшена стоимость штабного глайдера до 200 л.с. (было 340).
- Британия; бронебойные снаряды доступны только игрокам-Британцам.
- Британия; Капитан; Победная Цель (Victor Target); активирование возможно только в пределах 45 м от Капитана;
- Британия; Тетрарх; зона действия главного орудия немного уменьшен, немного снижена эффективность против пехоты.
- Британия; Тетрарх; Переходник Литтлджон; увеличена бронебойность по всем бронированным целям на 20%.
- Британия; Файрфлай; Командир Танка; стоимость увеличена до 30 аммо (было 10).
- Британия; ПИАТ; радиус разброса уменьшен.
- Британия; ПИАТ; скорость перезаряди скорректирована.
- Британия; время перезарядки всей британской артиллерии увеличено. Примечание, большинство апгрейдов в Артиллерийской Доктрине постепенно его сокращают.
- Британия; Ползущий огневой вал; время перезарядки увеличено на 15 секунд. Радиус стрельбы уменьшен до 225 метров.
- Потребление нефти при использовании Ускорения удвоено
- Британия; Черчилль; 6-фунтовое орудие; улучшена бронебойность по Хуммелю, Ягдпантере и Хетцеру на 30%.
- Британия; Черчилль; 6-фунтовое орудие; зона действия уменьшена на 66%.
- Британия; Черчилль; урон по Marder III уменьшен на 12%.
- Черчилль Крокодил для атаки по территории использует главное орудие вместо огнемета.
- Британия; Коммандо-ПИАТ взвод; стоимость увеличена до 325 л.с. (было 255).
- Модификаторы скорости ослепления техники британской пехотой зависит от размера взвода. Чем меньше солдат, тем медленнее слепит.
- Британия; Бреноносец; Пулемет Викерс; модификатор точности стрельбы в движении уменьшен на 33%.
- Британия; Бреноносец; Пулемет Викерс; точность стрельбы на ближней дистанции уменьшена на 40%.
- Британия; апгрейды на ресурсы больше не распространяются на членов команды. Обеспеченные ресурсы, бонусы капитана и улучшенной штабной машины на ресурсы относятся только к игроку, который их изучил/получил
- Коммандос; подрывной заряд; может быть уничтожен стрелковым оружием.
- Британия; Капитан; бонус к здоровью огневых точек уменьшен на сооветсвующую величину.
- Британия, усовершенствованные огневые позиции королевских инженеров, модификатор максимального здоровья уменьшен на 17%.
- Британия, усовершенствованные огневые позиции королевских инженеров, модификатор получаемого урона удален и заменен на модификатор получаемой бронебойности, который снижает получаемую бронебойность (?) на 10%
- Британия; Коммандос; дымовая шашка; зарядка начинается в момент вызова взвода. Абилка не доступна, пока не пройдет один цикл перезарядки
- Орудия ПВО имеют повышенный урон и точность стрельбы по садящимся глайдерам.
- Отменены изменения в счетчике времени для Наблюдательного Артобстрела.
- Лейтенант; бонусы ауры имели нежелательный побочный эффект, убивая отступающих солдат. Действие лидерских бонусов подкорректировали, они работают как и прежде, но больше никого не убивают.
- Лейтенанты теперь наслаждаются длительными прогулками по побережью
- Британия; Черчилль; Танковый удар; время перезарядки увеличено до 75 секунд (было 60 секунд)
- Британия; Коммандос; Sten SMGs; менее эффективны против Кавалеров Рыцарского Креста. (Хех !!!! )
- Прист и 25-фунтовка; перезарядка обстрела и Усиленных зарядов увеличена на 15 секунд.
- Британия; 17-фунтовка; разброс увеличен.
- Британия; Миномет и гаубица; бронебойность по ним стрелкового оружия, легких и тяжелых пулеметов удвоена
- Исправлено оружие Бреноносца и его абилка ослепления; теперь он более надежно стреляет по указанной цели.
- Абилка «ослепления» сначала действует на спаренное вооружение (?) цели, главное орудие имеет 5 секунд, прежде чем оно тоже перестает стрелять

***** Игровой процесс *****

Общее
- Командам союзников был добавлен модификатор командных ресурсов. Команды из 2 игроков делят 99% ресурсов, из 3 – 98%, из 4 – 97%
- Количество здоровья строящихся противотанковых ежиков уменьшено.
- Уменьшена дистанция, на которой «призрак» противотанкового ежа заменяется фактическим строящимся объектом
- Оружие теперь будет автоматически выцеливать строящиеся оборонительные сооружения (колючка, противотанковые ежи, мешки с песком)
- У всех главных орудий танков теперь одинаковые шансы выбрать целью как расчет буксируемого ПТ орудия так и само орудие. До этого они постоянно избирали главной целью само орудие, что значительно понижало срок его службы в противостоянии с танком. Танки, которые предпочитают пехоту (Оствинд, 20 мм и т.д.) будут продолжать предпочитать стрелять по ней, нежели по орудию
- Противотанковые орудия (в частности 37mm Pak 35, 50mm pak 38, 75mm pak 40, 17- фунтовка, 57mm): снижена точность стрельбы по пехоте.
- Ручные ПТ средства (в частности, Базуки, Панцершреки, Безоткатные орудия); имеют 25% снижение урона и 25% снижение бронепробиваемости по технике Вермахта с фальшбортами (ранее имели просто 50% снижение урона)
- Приоритет указания Мардера в качестве цели танковым орудиям был значительно повышен
- Мины и Мины-бабочки; значительно увеличена точность на малой и средней дистанции и точность урона по площади
- Мины теперь опаснее для отступающих подразделений.
- Мины, закладываемые легкой техникой (например, M8 Greyhound); увеличена точность на малой и средней дистанции.
- Артиллерия на карте (Британская 25-фунтовка, США M2 105mm, Хуммель) и артиллерия из-за пределов карты (Реактивная артиллерия, Огненный шторм, Обстрел, вызываемый с передового НП (Forward Observer Artillery)); теперь имеют стандартное значение бронебойности по задней броне ряда бронетехники.
- ПТ орудия (Вермахт Pak 38, США 57mm, и т.д.); снижена точность по другим ПТ орудиям.
- Танковые орудия, Артиллерия, ПТ орудия и Рокеты; немного уменьшен урон (-10%) по Вермахт и ТГ танкам с фальшбортами.
- Увеличено время ремонта уничтоженной точки для всех, кроме стройбатовцев (инженеры, саперы, пионеры и мотопихоты), они теперь ремонтируют их быстрее
- Орудия Bofors, Flak 38, 222 Armored Car, и 234 Armored Car; уменьшена точность мтрельбы по пехоте в зданиях.
- Строительство колючки и мешков с песком больше нельзя сорвать.



Общие исправления
- Исправлено появление самолетов из центра карты
- Самолеты больше не будут ездить по земле и давить пехоту.
- При получении предупреждения от счетчика очков Победы, если у противника несколько армий, то игрок не будет получать несколько подобных предупреждений одновременно
- Исправлен ряд невразумительных проблем, вызывающих обвал игры
- При разрушении ежей, танки будут получать снижение скорости, в соответствии с типом танка.
- Все мины и Голиаф могут теперь быть заложены на мосту
- При закладке мин и Голиафа на мосту вместо обычного круглого символа используется какой-то специяльный (?)
- После уничтожения гнезда Викерса юнитом на его линии огня больше не остается зона, по которой нельзя вести огонь
- AI больше не сможет безукоризненно уворачиваться от артобстрелов.
- Добавлен ряд анти-читерских мер
- Исправлена проблема с заниманием ветряных мельниц
- В ветряных мельницах теперь можно корректно размещать подрывные заряды.
- Некоторые пешеходные мосты подправили и теперь их можно уничтожать
- Британская и США пехота будет корректно ремонтировать точки, взорванные ТГ
- Солдаты, запертые оборонительными сооружениями (мешки с песком, колючая проволока, и т.д.), больше не становятся нефункциональными, получив приказ занять огневую точку
- Команад не становится одного цвета после завершения матча в скирмише / многопользовательской игре, если активирована опция цвет участников команды.
- AI больше не использует абилки вроде секторной артиллерии, глайдеры и т.д. в ситуациях, которые такое использование исключают
- Имелось небольшое несоответствие между 10% незначительных (?) точек, которые имели иные скорости захвата, нежели остальные. Их привели к стандартной скорости захвата
- Исправлен баг, когда самолеты отсутствовали на карте
- Исправлен баг, когда ресурсы не производились во время миссий контр-атак, в рамках кампаний
- Исправлен баг, когда холмы не позволяли артиллерии стрелять
- Исправлена ошибка, когда после использования некоторых типов артиллерии, можно было вернуть их стоимость
- Недостроенные здания в случае разрушения больше не будут иметь кратковременное увеличение радиуса обзора
- Юниты с «расширенным обзором», вроде Вампира, будут теперь отображать замаскированные юниты на мини-карте.
- Исправлен баг с точностью Голиафа по парашютистам, теперь она соответствует прочим типам пехоты
- Исправлена проблема, когда на новобранцев в взводе не распространялись его ветеранские бонусы

ткму закрываю. всю инфу о патче скопировал в отдельный топик.

- Першинг; главное орудие 90 мм; зона действия увеличена на 66%.
- Першинг; главное орудие 90 мм; зона действия увеличена на 50%.
Это как понимать?Сначала стало 166% от прошлого показателя,а потом этот результат ещё увеличен на 50%?
- Першинг; главное орудие 90 мм; эффективность по Panzer IV и Пантерам с фальшбортами немного уменьшена, на 5%.
- Першинг; главное орудие 90 мм; бронебойность повышена по Panzer IV, Пантере и Stugs с фальшбортами.
Тут вообще не понял.
- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.
- Кеттенкрад: применения камуфляжа уменьшает обзор и радиус обнаружения снайперов на 30%.
Это как?
- ТГ не может «самоуничтожить» свою оборону базы
Это значит,что нельзя будет расчет флака зажигалками сжечь при необходимости?
- Исправлен баг, когда кнопка вызова Боевой группы Пантер становилась невидимой в результате разрушения штаба ТГ.
Пантер можно будет вызвать и при разрушенном штабе?
- Исправлена проблема, когда подразделения в 250 Вездеходе получали урон от сплэш-дамаджа, когда они не должны были его получать
Это как понимать?
- Ручные ПТ средства (в частности, Базуки, Панцершреки, Безоткатные орудия); имеют 25% снижение урона и 25% снижение бронепробиваемости по технике Вермахта с фальшбортами (ранее имели просто 50% снижение урона)
А по технике ПЕ нет?
P.S.Огромное спасибо всем участникам перевода и размещения переведённого текста.

Relikt пишет:

- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.
- Кеттенкрад: применения камуфляжа уменьшает обзор и радиус обнаружения снайперов на 30%.

Это как?

Кеттенкрад "палит" крадущегося снайпера теперь на большем расстоянии, но если сам в камуфляже - оно сокращается.
Короче - кеттенкрад в камуфляже сейчас как видит, так и останется - а вне камуфляжа получил прибавку.
Плюс - скауткар теперь видит снайпера не только упершись в него носом
Плюс - вампир отображает крадущихся на миникарте, навроде триангулятора. Ессно - в пределах действия своей абилки, кажется 80 метров.

Вобщем - проблема снайперов у ПЕ теперь менее актуальна

Relikt пишет:

- ТГ не может «самоуничтожить» свою оборону базы
Это значит,что нельзя будет расчет флака зажигалками сжечь при необходимости?

Речть только об убирании возможности все уничтожить делетом.
Всякие технические средства - по прежнему конечно ждоступны

Relikt пишет:

- Исправлен баг, когда кнопка вызова Боевой группы Пантер становилась невидимой в результате разрушения штаба ТГ.

Пантер можно будет вызвать и при разрушенном штабе?

Не, это глюки текста. Сейчас кнопка пантер остается серенькой, в патче - убирается вовсе.

Relikt пишет:

- Ручные ПТ средства (в частности, Базуки, Панцершреки, Безоткатные орудия); имеют 25% снижение урона и 25% снижение бронепробиваемости по технике Вермахта с фальшбортами (ранее имели просто 50% снижение урона)
А по технике ПЕ нет?

Скорее всего и по ПЕ тоже - но вообще на кажный юнит у оружия есть своя target-table , так что это технически вполне возможно.

Спасибо за пояснение.Осталось выяснить по Першингу и дамаджу в 250 вездеходе.

то Polarstern тип брони "Фальшборт" не может иметь разные значения. А значит...

WolF пишет:

***** Игровой процесс *****

- При закладке мин и Голиафа на мосту вместо обычного круглого символа используется какой-то специяльный (?)

угу, теперь мины кладутся и выглядят как у пионеров/теллерки, а голиаф - в том же стиле. Не кружочек - а натурально "призрак голиафчика", причем с рычанием двигателя

кстати - у бункеров тож самое. и еще можно вей-поинт на него сразу задать у любого бункера.

Anton[VcD] пишет:

то Polarstern тип брони "Фальшборт" не может иметь разные значения. А значит...

ниче не значит.
в таргет-таблесах есть два танка - ПЕ PIV и ПЕ PIV с бортами.
у вермахта таких разделений нетъ

Relikt пишет:

Осталось выяснить по Першингу и дамаджу в 250 вездеходе.

ПО второму просто, граната не взрывает солдат внутри, то же к миномету.

А по первому это "граматейство" при переводе. Переводчикам не обижаться, уж коль это так)

- 90mm Pershing main gun area of effect increased 66%.
Этот параметр увеличт площадь нанесения повреждений (читай взрыв больше пор площади)

- 90mm Pershing main gun effectiveness vs. Panzer IV and Panther armored skirts slightly reduced by about 5%.
По "фальшборту" менне эффективвен на 5% (какой конкретно параметр, не написано)

Polarstern пишет:

в таргет-таблесах есть два танка - ПЕ PIV и ПЕ PIV с бортами.
у вермахта таких разделений нетъ

Ну и посмотри циферки, с фальшбортом ПЕ и фальшботом Т4. Если там по разному, то я не прав.

Polarstern пишет:

а голиаф - в том же стиле. Не кружочек - а натурально "призрак голиафчика"

не понял, поясни.

Anton[VcD] пишет:

Polarstern пишет:

в таргет-таблесах есть два танка - ПЕ PIV и ПЕ PIV с бортами.
у вермахта таких разделений нетъ

Ну и посмотри циферки, с фальшбортом ПЕ и фальшботом Т4. Если там по разному, то я не прав.

ага, дамаг и пенетрейшн разные.
причем оказывается - все разделены, не только П4:

Panther 1 1 1 0.529 6.12 1 90
Panther w/Skirts 1 1 0.75 0.397 6.12 1 90
Panzer IV 1 1 1 0.878 5.79 1 90
Panzer IV w/Skirts 1 1 0.75 0.658 5.79 1 90
StuG 1 1 1 0.878 5.89 1 90
StuG w/Skirts 1 1 0.75 0.658 5.89 1 90

Anton[VcD] пишет:

Polarstern пишет:

а голиаф - в том же стиле. Не кружочек - а натурально "призрак голиафчика"

не понял, поясни.

перед постройкой здания - сначала на земле обозначивается оно "призраком"
и здесь тот же принцип

А разве голиаф не юнит? Он в бункере строица а не вручную. Не понимаю.

Polarstern пишет:

Relikt пишет:

- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.
- Кеттенкрад: применения камуфляжа уменьшает обзор и радиус обнаружения снайперов на 30%.

Это как?

Кеттенкрад "палит" крадущегося снайпера теперь на большем расстоянии, но если сам в камуфляже - оно сокращается.
Короче - кеттенкрад в камуфляже сейчас как видит, так и останется - а вне камуфляжа получил прибавку.

да нет
получается в камуфляже обзор будет на 30% меньше

а со снайпером либо не изменится либо уменьшится
+30%
-30%

20*1.3*0.7= 18

Это особый голиаф - "dropped", как мина. Т.е. вываливается из другого юнита. В данном случае из Муни-вездехода, если ничего не путаю.

Порядок и спокойствие пишет:

Polarstern пишет:

Короче - кеттенкрад в камуфляже сейчас как видит, так и останется - а вне камуфляжа получил прибавку.

да нет
получается в камуфляже обзор будет на 30% меньше

"видит" - в смысле "снайпера видит", обзор уменьшен, да

Napoluskr Beast (W) пишет:

Это особый голиаф - "dropped", как мина. Т.е. вываливается из другого юнита. В данном случае из Муни-вездехода, если ничего не путаю.

Ты тут мой БТР снабжение не трож!! У него в обще нету не какой связи с Голиафом, это вампир его ражает!!

Славо Богам Войны что изменение БТР снабжение не каснулис!!

Цитата :

- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.

в камуфляже видит снайпера на 30 процентов дальше = 20*1.3

Цитата :

- Кеттенкрад: применения камуфляжа уменьшает обзор и радиус обнаружения снайперов на 30%.

в камуфляже видит снайпера на 30% хуже (=х*0.7) и обзор вообще у него на 30% меньше

Цитата :

получается в камуфляже обзор будет на 30% меньше
а со снайпером либо не изменится либоувеличится
+30%
-30%

20*1.3*0.7= 18

вообще пипец, амерам рейнджеров и десантников режут а ПЕ - кеттенкрад

Порядок и спокойствие пишет:

Цитата :

- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.

в камуфляже видит снайпера на 30 процентов дальше = 20*1.3

"снайпера в камуфляже", а не "в камуфляже видит"

Saaatans пишет:

Славо Богам Войны что изменение БТР снабжение не каснулис!!

изменения муни халфтрака и вампира описаны одной строчкой.
но мины теперь лучше класть, так что - радуйся

Порядок и спокойствие пишет:

вообще пипец, амерам рейнджеров и десантников режут а ПЕ - кеттенкрад

Значит, есть что резать

И вообще, мог бы порадоваться за ТГ-камрадов.

Порядок и спокойствие пишет:

вообще пипец, амерам рейнджеров и десантников режут а ПЕ - кеттенкрад

его не порезали, его наоборот усилили - именно радиус обнаружения снайперов, и поправили абилку ремонта

Polarstern пишет:

Порядок и спокойствие пишет:

Цитата :

- Кеттенкрад: радиус обнаружения снайперов в камуфляже увеличена на 30%.

в камуфляже видит снайпера на 30 процентов дальше = 20*1.3

"снайпера в камуфляже", а не "в камуфляже видит"

мля, точно
и зачем они написали про камуфляж
будто есть радиус обнаружения снайперов без камуфляжа

ну тогда кеттенкрад имба