Company of Heroes
 
ФорумФорум  ВходВход  РегистрацияРегистрация  

Поделиться | 
 

 Ахтунг!

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : 1, 2  Следующий
АвторСообщение
HappyPanzer
Фотошопная ИМБА
Фотошопная ИМБА
avatar

Количество сообщений : 1133
Откуда : Lida, Belarus
Очки : 3586
Дата регистрации : 2008-03-19

СообщениеТема: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 04:48

Обращаю ваше внимание открыт новый раздел:http://coh-rus.profiforum.ru/forum-f8/. Замечания-предложения пишите здесь. Переведено мною, Гризли при содействии Главнокомандующего. Энжой)) Тексты с gamereplays.com
Вернуться к началу Перейти вниз
LESTANDARTE
Капитан
Капитан
avatar

Количество сообщений : 2275
Откуда : MD
Ник в игре : LESTANDARTE
Играю за : Wehrmacht and Panzer Elite
Очки : 3527
Дата регистрации : 2008-07-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 05:18

молодцы , было бы неплохо еше все юниты пе поставите как вермахту

_________________
"Каждый мнит себя стратегом,видя бой со стороны"
"Войско баранов возглавляемое львом всегда одержит победу над войском львов возглявляемым бараном"
Вернуться к началу Перейти вниз
WolF
ГлавноКомандующий
ГлавноКомандующий
avatar

Количество сообщений : 1681
Откуда : Russia
Ник в игре : 1WESTFRONT, xxxGaMexxx
Играю за : Вермахт
Очки : 13658
Дата регистрации : 2008-03-08

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 05:44

они практически все описаны в выжженой земле

_________________

Кто не уважает прошлое тот лишен будущего.
Вернуться к началу Перейти вниз
LESTANDARTE
Капитан
Капитан
avatar

Количество сообщений : 2275
Откуда : MD
Ник в игре : LESTANDARTE
Играю за : Wehrmacht and Panzer Elite
Очки : 3527
Дата регистрации : 2008-07-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:10

WhiteWolf пишет:
они практически все описаны в выжженой земле
надо зделать все красиво как у вермахта , чтоб игроку за пе небыло обидно ;)
и кстати было бы неплохо и доктрины вермахта - зделать так красиво
если что постараюсь скринами юнитов помочь а то некоторые скрины гризли были зделаны на быстрою руку :(

_________________
"Каждый мнит себя стратегом,видя бой со стороны"
"Войско баранов возглавляемое львом всегда одержит победу над войском львов возглявляемым бараном"
Вернуться к началу Перейти вниз
WolF
ГлавноКомандующий
ГлавноКомандующий
avatar

Количество сообщений : 1681
Откуда : Russia
Ник в игре : 1WESTFRONT, xxxGaMexxx
Играю за : Вермахт
Очки : 13658
Дата регистрации : 2008-03-08

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:13

за вермахт сделано тоже самое, только инфы пока по доктринам нет :(

_________________

Кто не уважает прошлое тот лишен будущего.
Вернуться к началу Перейти вниз
LESTANDARTE
Капитан
Капитан
avatar

Количество сообщений : 2275
Откуда : MD
Ник в игре : LESTANDARTE
Играю за : Wehrmacht and Panzer Elite
Очки : 3527
Дата регистрации : 2008-07-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:14

WhiteWolf пишет:
за вермахт сделано тоже самое, только инфы пока по доктринам нет :(
за вермахт и скрины красивый

_________________
"Каждый мнит себя стратегом,видя бой со стороны"
"Войско баранов возглавляемое львом всегда одержит победу над войском львов возглявляемым бараном"
Вернуться к началу Перейти вниз
WolF
ГлавноКомандующий
ГлавноКомандующий
avatar

Количество сообщений : 1681
Откуда : Russia
Ник в игре : 1WESTFRONT, xxxGaMexxx
Играю за : Вермахт
Очки : 13658
Дата регистрации : 2008-03-08

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:16

кстати неплохо бы их все поменять, закидывайте в тему скрины, мож чего выберем :)

_________________

Кто не уважает прошлое тот лишен будущего.
Вернуться к началу Перейти вниз
LESTANDARTE
Капитан
Капитан
avatar

Количество сообщений : 2275
Откуда : MD
Ник в игре : LESTANDARTE
Играю за : Wehrmacht and Panzer Elite
Очки : 3527
Дата регистрации : 2008-07-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:22

WhiteWolf пишет:
кстати неплохо бы их все поменять, закидывайте в тему скрины, мож чего выберем :)
постараюсь

_________________
"Каждый мнит себя стратегом,видя бой со стороны"
"Войско баранов возглавляемое львом всегда одержит победу над войском львов возглявляемым бараном"
Вернуться к началу Перейти вниз
HappyPanzer
Фотошопная ИМБА
Фотошопная ИМБА
avatar

Количество сообщений : 1133
Откуда : Lida, Belarus
Очки : 3586
Дата регистрации : 2008-03-19

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 06:41

Panzer Grenadiers
Мотопехота(панцергренадёры)

Хорош против: пехота, бронетехника (если вооружен панцершреком или ПТ гранатими)
Цена: 255 людских ресурсов.
Стоимость подкрепления: 43 л.р за человека.
Улучшения:G43 полу-автомотические винтовки: 50 ед. боеприпасов, штурмовые винтовки мп 44: 75 боеприпасов(необходима постройка здания Panzer Jager command). Возможно увеличение отряда до 4-ёх человек, group zeal, старый сержант.
Возможности: кинуть зажигательную гранату, кинуть ПТ гранату, ремонт.
Время постройки: 25 секунд
Скорость передвижения:3
Ветеранство: получается в бою
оборона:
1)на 5 % меньше принимаемый ущерб и точность стрельбы по самим ПГам
2)на 15% меньше подавляемость
3)на 10% увеличено здоровье+ небольшая регенерация здоровья
Наступление:
1) на 10% увел. точность
2) на 10% уменьшается время перезарядки и прицеливания
3) на 15% увел проникновение


Описание:
Пг основная пехотная единица Танковой Гвардии. Имеет хороший противопехотный потенциал. Наиболее утилитарная еденица в игре, может быть улучшен для уничтожения любой боевой еденицы. Вы можете вооружить ПГ-ов МП44(супер оружие против американских стрелков на близком расстоянии). Также можно вооружить Г43 (эффективный на дальних растояниях). Г43 более дешёвое улучшение. Также Г43ими можно вооружать в самом начале игры (в отличии от МП44). Против Брони можно вооружить ПГов панцершреками. Очень эффективое против техники, однако на дальних дистанциях не очень точное(вероятность попадания: 100% вблизи, 60% средние расстояния, 30% дальние расстояяния). необходимо постройки задния "рота кампфгруппы" и улучшение "tank buster ".

Так же имеется куча специальных улучшений.
Зажигательные гранаты эффективны против единиц в зданиях и траншеях или против больших скоплений пехоты в открытом пространстве. Граната наносить небольшой ущерб во время взрыва, однако на месте взрыва появляется "костёр" который наносить ущерб пехоте которая осталась на месте взрыва. Использование этих гранат заставляет противника искать другое укрытие для себя, и убегать подальше из укрытия от костра,и терять преимущества укрытия. Улучшение "оборонительные операции" уменьшает время "перезарядки" гранаты до 4 секунд (вместо более нескольких минут) и лечит пехоту, если она находится возле базы. Улучшения из здания "Logistik Kompanie ": увеличене отряда на одного человека(означает что ПГ становятся на 25% эффективнеей) и противотанкоыве гранаты. Улучшения из здания "рота кампфгруппы": улучшенный ремонт, возможность вооружения панцершрекамы, и "ратное дело" позволяющее захватывать вражеские рес. точки быстрее. Из здания "Panzer Jager kommand": group zeal- ПГы сражаются лучше в группах от 11 человек. И наконец Старый сержант из здания Panzer Support, уменьшает подовляемость и ускоряет получение опыта





Вот перевёл тока шо. Час ипался))
Вернуться к началу Перейти вниз
imissu
Капитан
Капитан
avatar

Количество сообщений : 34
Откуда : Russia
Очки : 3557
Дата регистрации : 2008-03-16

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 13:27

Хороший перевод, зачётно ! :thumb:
Вернуться к началу Перейти вниз
gulba
Старший лейтенант
Старший лейтенант
avatar

Количество сообщений : 1682
Откуда : Моск.область
Клан : coh-rus.com
Ник в игре : Gulba
Играю за : Wehrmacht und PE
Очки : 3654
Дата регистрации : 2008-03-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 13:37

Шикарно...Красиво...Солидно...
Вернуться к началу Перейти вниз
ifeelu
Полковник
Полковник
avatar

Количество сообщений : 2129
Возраст : 31
Откуда : Краснодар
Ник в игре : ifeelu
Играю за : Америка
Очки : 3603
Дата регистрации : 2008-03-13

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 13:57

Гуд Вольдемар, гуд!

_________________
Вернуться к началу Перейти вниз
Garick
Лейтенант
Лейтенант
avatar

Количество сообщений : 292
Откуда : Саранск
Очки : 3421
Дата регистрации : 2008-07-30

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 13:58

Хорошо написал
Вернуться к началу Перейти вниз
gulba
Старший лейтенант
Старший лейтенант
avatar

Количество сообщений : 1682
Откуда : Моск.область
Клан : coh-rus.com
Ник в игре : Gulba
Играю за : Wehrmacht und PE
Очки : 3654
Дата регистрации : 2008-03-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 14:26

ifeelu пишет:
Гуд Вольдемар, гуд!

:))

_________________
"Незачем решать проблему,лучше сжечь ее" ©Брандсмейстр Битти- "451 по Фаренгейту"
Вернуться к началу Перейти вниз
Alter Fritz
Лейтенант
Лейтенант
avatar

Количество сообщений : 622
Откуда : РУСЬ ВЕЛИКАЯ
Клан : сам по себе
Ник в игре : Burdin
Играю за : Пандэ Элит
Очки : 3581
Дата регистрации : 2008-03-18

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 14:42

прикольно )))

_________________
AlterFritz; BURDIN in CoH

Вернуться к началу Перейти вниз
rdv20
Лейтенант
Лейтенант
avatar

Количество сообщений : 739
Возраст : 40
Откуда : COH
Клан : нет
Ник в игре : rdv20, tauler
Играю за : ПЭ, вермахт, US
Очки : 3483
Дата регистрации : 2008-07-29

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 16:18

Я сколько за ПЭ играю а до сих пор незнаю чево и сколько дает ветеранство у этой армии :blush:
Вернуться к началу Перейти вниз
LikeALOL
Старший лейтенант
Старший лейтенант
avatar

Количество сообщений : 1247
Откуда : СПБ
Ник в игре : LikeALOL
Играю за : столом с компьютером
Очки : 3582
Дата регистрации : 2008-03-30

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 18:17

Как переводил-то?Сразу с оригинала или через ПРОМТ и с жостоким редактированием? sm105

_________________
Вернуться к началу Перейти вниз
HappyPanzer
Фотошопная ИМБА
Фотошопная ИМБА
avatar

Количество сообщений : 1133
Откуда : Lida, Belarus
Очки : 3586
Дата регистрации : 2008-03-19

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 18:33

Сразу с оригинала. Я только за одним словом в словарь полез
Вернуться к началу Перейти вниз
Napoluskr Beast (W)
Седой и Лохматый
Седой и Лохматый
avatar

Количество сообщений : 2343
Возраст : 40
Откуда : Moscow
Ник в игре : Werre; Onkoloth
Играю за : Wehrmacht
Очки : 3596
Дата регистрации : 2008-08-01

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 18:37

Крут! И слово это было "БОГ" ? :heythere:
Вернуться к началу Перейти вниз
HappyPanzer
Фотошопная ИМБА
Фотошопная ИМБА
avatar

Количество сообщений : 1133
Откуда : Lida, Belarus
Очки : 3586
Дата регистрации : 2008-03-19

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 18:49

Хотя я щас тока шо прочитал про ПГ, понял что чуть-чуть нужно пофиксить)))
Вернуться к началу Перейти вниз
LikeALOL
Старший лейтенант
Старший лейтенант
avatar

Количество сообщений : 1247
Откуда : СПБ
Ник в игре : LikeALOL
Играю за : столом с компьютером
Очки : 3582
Дата регистрации : 2008-03-30

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 18:59

HappyPanzer пишет:
Хотя я щас тока шо прочитал про ПГ, понял что чуть-чуть нужно пофиксить)))

Обычно полно косяков остается всегда :) Надо попросить кого то фиксить все переводы :heythere:

_________________
Вернуться к началу Перейти вниз
Владимир 311
Лейтенант
Лейтенант
avatar

Количество сообщений : 620
Откуда : Москва
Очки : 3439
Дата регистрации : 2008-07-30

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 19:02

А я против того,чтобы немцев фиксили.Будет неинтересно...
Вернуться к началу Перейти вниз
ifeelu
Полковник
Полковник
avatar

Количество сообщений : 2129
Возраст : 31
Откуда : Краснодар
Ник в игре : ifeelu
Играю за : Америка
Очки : 3603
Дата регистрации : 2008-03-13

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 19:11

союзниками проще играть
особенно 2х2

_________________
Вернуться к началу Перейти вниз
POMAHoff
Старший лейтенант
Старший лейтенант
avatar

Количество сообщений : 1123
Откуда : Пермь
Очки : 3441
Дата регистрации : 2008-07-30

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 19:12

ifeelu пишет:
союзниками проще играть
особенно 2х2
ну зато не интересно, слишком уж всё прямолинейно имхо
Вернуться к началу Перейти вниз
HappyPanzer
Фотошопная ИМБА
Фотошопная ИМБА
avatar

Количество сообщений : 1133
Откуда : Lida, Belarus
Очки : 3586
Дата регистрации : 2008-03-19

СообщениеТема: Re: Ахтунг!   Чт 21 Авг 2008, 19:13

Я имел ввиду текст))))
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Ахтунг!   

Вернуться к началу Перейти вниз
 
Ахтунг!
Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 2На страницу : 1, 2  Следующий

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум игры Company of Heroes :: Стратегия и тактика Company of Heroes (обсуждение) :: Немцы-
Перейти:  
Создать форум на Forum2x2 | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Сообщить о нарушении | Создать ваш бесплатный блог